Il Grande Gioco

◄ precedente   successiva ►

Regan / Rigan.

La prima città incontrata nella regione del Nermanchyr.
Nella relazione di Pottinger, tradotta in italiano da Decio Ziliani nel 1819, si legge:
Giunto a Rigan, andai immantinente alla parte del forte, ov’erano parecchie persone sedute, ed alcuni fanciulli che giuocavano. Questi spaventati, si misero a correre, mettendo alte grida, e gli sguardi degli uomini annunciavano per parte loro un misto di costernazione e di sorpresa. Molti ci credettero gli esploratori di un tchepào; nè alcuno poteva comprendere come fossimo entrati nel paese senza essere scoperti. Prima che avessi avuto tempo di discendere dal mio cammello e di potere spiegarmi, la nuova della nostra comparsa si era diffusa in tutta la città. Il capo, Abbas-Aly-Khan, mi fece tosto chiamare per dimandarmi donde io veniva, e quale causa mi conduceva colà: al quale io significai in poche parole ch’era il servitore d’un commerciante indiano, che veniva da Kilat, e che andava a Kerman, e nel dirgli queste cose, gli consegnai la lettera, che mi aveva dato Murad-Khan di Basman.[...]
Regan è un bel forte, o piuttosto un villaggio fortificato, e fabbricato di terra. Esso forma un quadrato, di cui ciascun lato è lungo da settecento in ottocento piedi. Le muraglie sono alte, conservate in buono stato, e munite di bastioni agli angoli e nel mezzo. Io credo che abbiano cinque o sei piedi di grossezza alla loro base; ma diminuiscono gradatamente, e non hanno più di diciotto pollici alla sommità. Il villaggio non ha che una porta, la quale è al sud, sotto il bastione di mezzo. Alcuni soldati la custodiscono costantemente, per impedire ai forestieri d’entrar nella piazza; precauzione che costumasi in tutta questa provincia.

Del libro Voyages Dans Le Beloutchistan Et Le Sindhy si trovano alcune edizioni anche su Amazon, sono delle riproduzioni del 1923 del testo originale di Pottinger del 1816, con delle imperfezioni dovute alla scannerizzazione di pagine molto vecchie e un po’ rovinate.
Dove si trova? Vedi la mappa completa - Il Grande Gioco con questo e altri luoghi di interesse oppure passa alla immagine successiva ►